21st Oct. Snapped 切れたぞ

「Snapped」

１０月２１日　切れたぞ

 

↑One of hemp ropes, which supports sponge gourds, snapped. I fixed it immediately.

　ヘチマを支えている麻紐が切れました。すぐに修繕しました。

 

↑Our chorus is also great.

  合唱もまたすばらしいです。