7th Nov. License 免許状だぞ

「License」

１１月７日　免許状だぞ

 

↑Although I will be very busy in December,

  １２月はとても忙しくなるのですが、

 

↑I have to take a ski lecture and lesson. I need to finish a lot of things before them.

  スキーの講義と講習を受けなければなりません。それまでに色々終わらせなければ・・・。