「Harvest Festival」
１１月２９日 収穫祭だぞ
↑We had a harvest festival today. A lot of parents and grandparents came
together.
収穫祭があり、たくさんの保護者が集まりました。
↑Fathers helped to making rice cake properly.
お父さん達は餅つきをよく手伝ってくれました。
↑After we ate rice cakes, we made shimenawa (We hang a decoration of sacred
straw rope across the gate posts at New Year’s)
餅を食べた後は、しめ縄を作りました。
↑We concluded our study of farming. Thank you very much for our help.
お米学習を締めくくりました。お力添えありがとうございました。
↑After I came back home, I washed and waxed my cars, then…
家に帰って洗車、ワックスをして、
↑I jogged a little.
ちょこっと５ｋｍだけ走りました。
↑Colored leave season around my house has finished.
家の周りの紅葉は終わりました。
No comments:
Post a Comment